ENSAYOS

El aspecto más aterrador de nuestra situación actual no es el asalto perpetrado por un presidente sociópata, sino el hecho de que aproximadamente la mitad de la población lo apoya. Los legisladores Republicanos, con pocas excepciones, cierran sus ojos ante cada uno de sus crímenes. Y los ciudadanos que lo respaldan continúan haciéndolo incluso cuando las acciones del presidente pueden dañarlos personalmente.

The most frightening aspect of our current situation isn’t the assault by a sociopathic president but the fact that roughly half the population supports him. Republican lawmakers, with few exceptions, fall in line behind his every crime. And the citizens who support him continue to do so even when his actions may hurt them personally.