Jeancarlos Saravia archivos

«Beyond Walls», obra de Guillaume ´Saype´ Legros

Crónicas de un nica exiliado en Guanajuato
(Segunda parte: «Yo», el hermanastro de K.L.)

5 de marzo de 20205 de marzo de 2020 Jeancarlos Saravia Jeancarlos Saravia

Uno deja de ser persona en otro país; te volvés un monigote de tus propias circunstancias. La extranjería se asemeja, pues, a Comala, el pueblo ficticio de Juan Rulfo: ahí la tierra exige a sus habitantes desaparecer en lamentos constreñidos y prietos, en un lugar donde no existen voces ni seres reales. Por ello, todo exiliado se termina convirtiendo en un habitante de Comala: soporta no tener voz ni ser.

ENSAYOS

Crónicas de un nica exiliado en Guanajuato
(Primera parte: La llegada)

30 de enero de 20205 de marzo de 2020 Jeancarlos Saravia Jeancarlos Saravia

Desnudo, sin ambages, pero respetando la identidad de quienes aparecerán invocados, presento a los lectores de Revista Abril unas crónicas acerca de mi viaje como exiliado por la tierra de José Alfredo Jiménez. Hoy, cuando abundan los impostores del destierro, esos a quienes el COSEP otorga becas y estipendios por defender una falsa unidad opositora desde una habitación confortable en Estados Unidos, considero importante rescatar mi propia experiencia, una que también podría considerarse universal: la de los miles de nicaragüenses pobres que llegan a otro país esperando encontrar una renovada geografía de la felicidad.