El Festival Internacional de Poesía de Granada y los poetas del mundo: ¡SOS Nicaragua!

El Festival de Poesía de Granada es un tinglado montado sobre la sangre de una generación que ha perdido la vida en busca de libertad. No existe un paisaje idílico en Nicaragua al que ir a festejar. Recitarán los poetas del mundo sus poemas sobre un inmenso charco de sangre. ¡SOSNicaragua!

Leer más

Presentarán segunda edición de HOMENAJE A LA TIERRA, de la poeta Rubí Arana

En el contexto de actividades de la Feria Internacional del Libro de Miami 2019, será presentada la segunda edición del poemario de Rubí Arana, Homenaje a la Tierra, publicada por Editorial Betania, de España. La presentación se realizará el viernes 22 de noviembre a las 7 p.m. en 300 NE 2nd Av. Miami, Florida 33132. Building 2, 1st Floor, Room 2106.

Leer más

Imagen de los noventas: ¿imprecisa?

Plasmadas están en los versos de la antología «Imprecisa imagen de los noventas» las manos de quienes los inscribieron en la página blanca, la de «duras visiones», como diría Rubén. En los poemas de estos jóvenes impera la angustia de sentirse a la deriva, halados por fuerzas que los hacen percibirse como seres señalados por un destino impuesto por la irresponsabilidad de sus mayores.

Leer más

Un poema de George Franklin

George Franklin es autor de dos poemarios: Traveling for No Good Reason (Sheila-Na-Gig Editions 2018) y un poemario bilingüe, Among the Ruins / Entre las ruinas, traducido por Ximena Gómez al español (Katakana Editores 2018), además de un folleto que publicó Broadsided Press (2019). Obtuvo una Maestría en Poesía de la Universidad de Columbia y un Doctorado en Literatura Inglesa y Norteamericana de la Universidad de Brandeis y sus poemas han aparecido recientemente en Into the Void, The Threepenny Review, Salamander, Pedestal Magazine, Cagibi, Twyckenham Notes y The American Journal of Poetry (próximo a publicarse). George Franklin es abogado, practica el derecho en Miami e imparte talleres de poesía en las cárceles del Estado de La Florida. George y Ximena Gómez van a tener una lectura de poesía en la Ciudad de Méjico en la Feria Internacional del Libro Judío.

Leer más

Poesía de Natalie Díaz

Presentamos dos poemas de la norteamericana Natalie Díaz. Fue jugadora profesional de basketball en Europa. Es miembro de la tribu india mojave. Por su trabajo ha merecido el Nimrod/Hardman Pablo Neruda Prize for Poetry. Estas versiones aparecieron primero en Los hijos de Whitman. Poesía norteamericana del siglo XXI (Valparaíso, México, 2017), selección y traducciones de Francisco Larios.

Leer más