Testimonio: un poema de Daisy Zamora
Daisy Zamora
Escritora y poeta, nicaragüense, de las más importantes en nuestra literatura contemporánea. Fue viceministra de Cultura de Nicaragua. Su libro más reciente es El encuentro absoluto que obtuvo el XXIII Premio Casa de América de Poesía Americana (2023) y ha sido publicado en España por Visor, siendo esta la primera vez que lo gana una nicaragüense. Es editora de varias antologías, entre ellas, la primera antología de mujeres poetas nicaragüenses publicada en su país y en Latinoamérica, y la primera antología de talleres de poesía en español publicada en los Estados Unidos. Fue combatiente del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) durante la guerra de liberación. Es conocida por su lucha en defensa de los derechos de la mujer.
Testimonio
Al menos nadie podrá decir de mí
que saqué ventaja de la desgracia común
No me lucro del horror de las familias
que de las cárceles reciben a sus muertos
ni aprovecho para mi propia fama
la tortura que se padece en las prisiones
No recibo subvenciones por oponerme al gobierno
ni he posado en fotos con los patrocinadores
no callo lo inconveniente
para decir lo que conviene a sus agendas
ni sigo sus instrucciones
No me proclamo víctima para ganar adeptos
ni hago escándalo por todo lo que perdí
Tampoco hablo en nombre de mi pueblo
que en el país padece
lo que únicamente sabe quien no halla qué comer
No represento a mis compatriotas desterrados
solo soy una más en el exilio
donde quiera que estemos
acompañándonos.
Daisy Zamora
Viví una dictadura durante la España del caudillo Francisco Franco como la que tú vives ahora Daisy, en tu país de origen. Y, prácticamente, me identifico con cada sílaba de tus versos. Conclusión: que la poesía, desde la metáfora, haga de «kalashnikov» para los que propagan bajo la «corona de los monarcas del pueblo» de tu país, decirle a la ciudadanía las «órdenes» a seguir. Abrazos.