Dos poemas de Daisy Zamora
LOS SUPLICANTES
(ORACIÓN AL DICTADOR)
La verdad es que los muertos
jamás nos importaron
Señor, bien sabes que cuentas
con nosotros
Que nunca hubo intención
de derrocarte
Pero aquel mar de jóvenes
aquellas multitudes
exaltadas
nos sorprendieron
Era como un tsunami, Señor,
y nos amedrentamos
Tuvimos que hacer la mueca
Pretender…
Junto con tus bufones, Señor,
entretuvimos al pueblo
mientras lo avasallabas
Quienes te adversaban
están en el exilio o en la cárcel
y los asesinados
se pudren en la tierra
La farsa fue exitosa
Hemos cumplido, Señor
Ahora nos presentamos
ante Ti, rogándote derrames
Señor, en nuestros pechos,
las treinta monedas.
SEGUNDA PLEGARIA AL DICTADOR
(Devocionario de los suplicantes)
Aquí estamos de vuelta
La frente contra el suelo
y el trasero alzado
para que hagás de nosotros
tus antojos
—Oh Magnánimo—
Decidiste, por vos mismo,
liberar a tanto necio
encarcelado
y entre ellos, siete
de nuestra congregación
—Alabado seas, Poderoso—
Cierto es
que has desterrado a esa gente
(Sin patria ni ciudadanía
sus nombres y la fecha
en que nacieron
borrados del registro)
Pero has dado un paso grande
propiciando la unión
entre nosotros
Aunque expropien los bienes
de quienes —por tu gracia—
ya no están
Creemos, oh Divino
en tu justicia
y agradecidos
oxigenamos la tierra
que florece al paso
de tu Sagrado Pie.
Daisy Zamora
Escritora y poeta, nicaragüense, de las más importantes en nuestra literatura contemporánea. Fue viceministra de Cultura de Nicaragua, autora de siete poemarios en español y cuatro en inglés, en Estados Unidos e Inglaterra. Su libro más reciente es una antología de su obra poética publicado en España, titulado La violenta espuma (Visor, 2017). Es editora de varias antologías, entre ellas, la primera antología de mujeres poetas nicaragüenses publicada en su país y en Latinoamérica, y la primera antología de talleres de poesía en español publicada en los Estados Unidos. Fue combatiente del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) durante la guerra de liberación. Es conocida por su lucha en defensa de los derechos de la mujer.
