El régimen forajido del autócrata Trump: una catástrofe para la democracia estadounidense
Redacción
El famoso economista Robert Reich ha publicado en su Substack (https://robertreich.substack.com/p/regime-change) uno de los resúmenes más elocuentes y certeros del drama agónico que el sistema político estadounidense vive en manos del autócrata Trump, sus serviles y esbirros. La reacción en la sociedad ha sido lenta y tardía —tal es el estado de descomposición económica, social y moral que hace posible al trumpismo— pero finalmente se pasa de la pasividad al desconcierto, del desconcierto a la indignación, de la indignación a la furia, de la furia a la conciencia de que están en juego las libertades conquistadas a través de largas luchas, y presuntamente sacralizadas en una Constitución que se creyó bastión suficiente. ¿Cuál será el resultado de esta lucha? La historia no es predecible, pero lo deseable, desde el punto de vista humano, y por el poder de Estados Unidos, de la humanidad entera, es una derrota contundente, y por medios pacíficos, de la alianza fascista del gran capital estadounidense con un puñado de forajidos que audazmente desmantelan la institucionalidad. El futuro de la esperanza de libertad que hace latir el corazón de todo humanista se pelea en Estados Unidos. Los bandos, cada vez más claros. Quienes apoyen al régimen, apoyan la opresión. Oponerse al régimen autoritario de Trump es requisito para quienes quieran identificarse como libertarios, como gente de paz, como gente decente. Para contribuir con esta lucha, revista Abril ha traducido y reproduce en español el breve escrito del profesor Reich. Los invitamos a leer y compartir, y además dejamos arriba la página de Substack del Dr. Reich, en la que este analiza semana tras semana el tema del ataque feroz contra la democracia y la paz del mundo por parte del autócrata de marras.
¿Cómo describir esta catástrofe?
Robert Reich
Estimados lectores:
Las palabras importan. Cuando se describe un gobierno, portan inevitablemente un peso moral.
A lo largo de los últimos dieciséis meses, Trump y sus designados han socavado tan profundamente el gobierno de los Estados Unidos que deberíamos emplear términos distintos para describir a estas personas de los que hemos empleado para describir a todas las administraciones precedentes.
Para comenzar, no deberían ser denominados en modo alguno una «administración». Deberían ser referidos como un régimen.
El régimen de Trump ha desafiado flagrantemente las órdenes judiciales. En febrero de 2026, un juez federal (nombrado por el presidente George W. Bush) identificó aproximadamente doscientas órdenes tan solo del Tribunal de Distrito de Minnesota que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) había ignorado desde principios de año, concluyendo que dicho organismo había «probablemente violado más órdenes judiciales en enero de 2026 que algunas agencias federales en toda su existencia». El régimen también ha vilipendiado a los jueces que fallan en su contra y ha exigido su destitución.
El régimen ha usurpado las potestades del Congreso para declarar la guerra, imponer aranceles y asignar fondos públicos. Está utilizando los aranceles como garrotes para los fines políticos de Trump. El régimen procura amordazar la libertad de expresión y silenciar la crítica —en las universidades, los bufetes de abogados y los medios de comunicación.
En segundo lugar, este régimen no está encabezado por un «presidente», tal como la Constitución de los Estados Unidos y nuestras leyes e historia han designado al jefe del poder ejecutivo del gobierno estadounidense. Anteponer el término «presidente» al nombre de Trump profana la Constitución. Es un autócrata.
Trump ha despedido ilegalmente a más de trescientos mil funcionarios de carrera. Ha cesado a los inspectores generales encargados de exigir responsabilidades a los cargos políticos. Castiga a los denunciantes que protestan contra los abusos. Ataca a los grupos marginados y fomenta la intolerancia. Persigue abiertamente a sus opositores políticos. Ha concedido indultos a delincuentes convictos que son partidarios políticos o contribuyentes financieros —incluidos defraudadores de residencias de ancianos, un presidente hondureño que introdujo de contrabando cuatrocientas toneladas de cocaína en los Estados Unidos y los sediciosos del 6 de enero—. Ha enviado tropas federales a estados y ciudades gobernados por funcionarios demócratas.
En tercer lugar, Trump no tiene interés alguno en gobernar. Solo desea imponer su voluntad y lucrarse desde su cargo. El desprecio de su régimen por la ley es tan monumental que niega lo que hemos llegado a entender como un «gobierno de leyes». Un vocablo más apropiado para describirlo es forajido.
Durante los primeros dieciséis meses del régimen forajido de Trump, los agentes de inmigración han herido de bala o dado muerte a dieciséis personas, incluidos tres ciudadanos estadounidenses. El año pasado fallecieron más personas bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas —un total de treinta y dos— que en los veinte años precedentes. Personas meramente sospechosas de hallarse ilegalmente en los Estados Unidos han sido detenidas o deportadas por agentes de inmigración enmascarados y armados, sin audiencia alguna. Personas meramente sospechosas de contrabandear drogas han sido asesinadas por el ejército estadounidense en aguas internacionales, en violación del derecho internacional.
Entretanto, Trump acepta dádivas de potencias extranjeras. Promociona descaradamente el negocio de criptomonedas de su familia e implementa políticas favorables al mismo. Ha demandado al Servicio de Impuestos Internos por diez mil millones de dólares y ahora se halla en negociaciones de acuerdo con su propio Departamento de Justicia, el cual, según se informa, ha ofrecido suspender cualquier auditoría futura del citado organismo a Trump, su familia o sus empresas.
Finalmente, la verdadera prueba de un presidente exitoso de los Estados Unidos y de su administración no radica en cuánto poder concentra; ni en cuánto logra realizar. La prueba auténtica estriba en cuánto mejor se encuentra el pueblo estadounidense y cuánto más vigorosa es nuestra democracia. Según estos criterios, Trump y su régimen no son meramente forajidos. Son una catástrofe.”
